###############################################################################
# lang_en.txt
# English language message file for soyMAIL
###############################################################################
##### PLEASE ENSURE ALL 8 BIT CHARACTERS ARE HTML-ENTIFIED!! #####
[lang_name] English
[lang_author] mark.daniel@wasd.vsm.com.au
[lang_charset] ISO-8859-1
[greeting] Unauthorized access using soyMAIL is prohibited!
[about] About
[about_soymail] About soyMAIL
[about_version] Version
[about_environment] Environment
[about_server] Server
[about_client] Client
[about_disk_quota] Disk Quota
[about_forwarded] Forwarded
[about_agent] Agent
[about_site] Site Information
[about_info] Please contact the local site administrator about the use of
soyMAIL.
The author detailed below is not in a position to answer general
queries on the usage of soyMAIL.
Thank you.
[all] all
[all_messages] messages in this folder
[attach_file] Attach
[attach_delete] Delete
[attach_delete_done] Deleted the attachment
[attach_delete_all] Deleted all attachments
[attach_extract_part] Extract
[attach_extract_done] Extracted attachment(s) to file(s)
[attach_message] Full message
[attach_save_part] Save
[attach_save_done] Saved attachment(s)
[attach_upload_done] Uploaded the attachment
[attach_none_supplied] Attachment not supplied!
[bcc] Bcc
[cc] Cc
[check_newmail_in] Check for new mail in
[checking_newmail] Currently checking for new mail
[close] Close
[compose] Compose
[compose_a_reply] RE:
[compose_a_forward] FW:
[compose_add] added
[compose_add_none] No address selected.
[compose_bcc] Bcc <<
[compose_bcc_self] Bcc-self
[compose_bcc_vms_address] Cannot blind-copy a VMS address
[compose_button_width] 0
[compose_cc] Cc <<
[compose_cc_self] Cc-self
[compose_clear] Clear!
[compose_clear_confirm] Clear the message text.
[compose_clear_done] Cleared the message text.
[compose_edit_html] Edit HTML
[compose_edit_plain] Edit plain
[compose_either_or] Cannot combine VMS and Internet-style addresses.
One or the other!
[compose_new] New!
[compose_new_confirm] Clear all message details.
[compose_new_done] Message details completely cleared!
[compose_no_recipient] No recipient address.
[compose_no_subject] No subject description.
[compose_no_text] No message text.
[compose_preview] Preview
[compose_reply_to] Reply-to
[compose_reply_to_vms_address] Cannot reply-to a VMS address
[compose_reset] Reset!
[compose_reset_confirm] Reset message text to previous.
[compose_restore] Restore
[compose_restore_confirm] Restore the message from saved draft.
[compose_restore_done] Restored the message from draft saved
[compose_save] Save
[compose_save_draft] Saved the current message as a draft.
[compose_save_last] Saved
[compose_send] Send
[compose_send_close] Send-Close
[compose_send_confirm] Confirm Send
[compose_sign] Signature
[compose_sign_done] Signature added to message.
[compose_to] To <<
[compose_sent_ok] Message successfully sent.
[compose_quote] On %s %s wrote:
[compose_original] Original Message
[compose_already_sent] This message has already been sent. Send again?
[compose_wrap_on] Wrap at
[compose_wrap_off] Wrap off
[contacts] Contacts
[contact_added] Contact has been added.
[contact_email] Email Address(es)
[contact_delete] Delete!
[contact_edit] Edit
[contact_entry] Entry
[contact_export] Export
[contact_fax] Fax
[contact_import] Import
[contact_imported] Imported %d entry(ies). %d errors. %d unknown directives.
[contact_loaded] Loaded %d entry(ies). %d errors. %d unknown directives.
[contact_merge] Merge
[contact_merged] Merged %d entry(ies). %d errors. %d unknown directives.
[contact_mobile] Mobile
[contact_personal] personal
[contact_phone] Telephone
[contact_postal] Postal Address
[contact_postal_street] Street
[contact_postal_city] City
[contact_postal_state] State
[contact_postal_code] Post/ZIP
[contact_postal_country] Country
[contact_reset] Reset!
[contact_reset_confirm] Reset entry details to previous.
[contact_save] Save
[contact_saved] Contacts have been saved.
[contact_self] \[SELF\]
[copy] Copy
[date] Date
[delete] Delete
[dest_not_specified] Destination folder not specified.
[disabled] disabled
[disk_quota_used] Disk quota (%d/%dMB) %d%% used.
[duration] Duration
[edit_as_new] Edit as new
[enabled] enabled
[empty] Empty
[file_format_error] The format of the just-operated-on file contains an error
or otherwise cannot be understood.
[file_too_large] The file is too large, maximum is
[file_wrong_type] The file is the wrong type, required is
[folder_at] | |
[folder_cannot] Cannot copy/move to this folder.
[folder_dest] Destination folder "%s" selected.
[folder_draft_items] Draft Items
[folder_notexist] Folder "%s" does not exist.
[folder_opened] Folder "%s" opened. Contains %d message(s).
[folder_same] Source and destination folders the same.
[folder_select] Select a folder name.
[folder_waste_items] Waste Items
[forward] Forward
[from] From
[header] Header
[help] Help
[listen] Listen
[listen_not_supported] It would appear that sound is not supported
by your browser or computer system!
[login_authentication_failure] Authentication failure. Try again.
[login_confirm_logout]
Click \[OK] now to continue logout, \[Cancel] not to logout.
[login_cookie_absent]
Browser has not supplied a required HTTP cookie when expected. Cookies must be
enabled to use soyMAIL.
[login_credentials_incomplete]
Username/password details incomplete. Try again.
[login_credentials_invalid]
Session credentials invalid. Refresh your login.
[login_failure_count]
Number of failed attempts is significant. Check your credentials.
[login_idle_session]
Session has exceeded the idle timeout period. Refresh your login.
[login_logout] Login/Logout
[logout] Logout
[logout_confirm] To logout - in the next dialog first clear username/password
if needed, then click \[OK], then click [Cancel].
\\n\\nClick \[OK] now to continue logout, \[Cancel] not to logout.
[logout_not] If you can read this then you have NOT logged out!
[logout_disabled] Logout is not available at this site!
[mail_file_deleted] Mail file "%s /" was empty and has been deleted.
[message] Message
[message_attachments] attachment(s)
[message_add_contact] Add as contact
[message_add_contact_name] Contact name not supplied.
[message_checksum] The folder contents appear to have changed significantly.
You will need to retry the operation.
[message_empty] Message empty.
[message_html_to_plain] HTML->plain
[message_opened] Message "%s" opened.
[message_parts] part(s)
[message_read_html] Read HTML
[message_read_plain] Read plain
[message_massage_on] Massage on
[message_massage_off] Massage off
[mime_type_unknown] Message body MIME content-type is not displayable.
[mime_parse_error] MIME parse error at message body line %d character %d
("%s").
[mime_part] message_part
[minutes] minute(s)
[most_recent] most recent
[move] Move
[msgs_copied] message(s) copied to
[msgs_deleted] message(s) deleted from
[msgs_moved] message(s) moved to
[new] New
[n_e_w_m_a_i_l] N E W M A I L
[next] >>>
[no_more_messages] No more messages.
[none_selected] No message(s) selected.
[(none)] (none)
[not_applicable] Requested function is not applicable.
[open] Open
[options] Options
[option_soy_apply] Apply
[option_soy_charset_default] Charset Default
[option_soy_check_new] Check for new mail every
[option_soy_compose_charsets] Character sets
[option_soy_compose_HTML] Compose using HTML editor
[option_soy_draft_items] Draft Items Folder
[option_soy_edit_rows] Edit rows
[option_soy_edit_cols] Edit cols
[option_soy_folder_buttons] Folder buttons
[option_soy_font_family] Font family
[option_soy_font_size] Font size
[option_soy_general_options] General Options
[option_soy_lang] Language
[option_soy_link_URL] Make plain-text URL links
[option_soy_message_composition] Message Composition
[option_soy_message_management] Message Management
[option_soy_name] Personal name
[option_soy_new_soymail_messages] new soyMAIL message(s) for
[option_soy_per_page] Messages per page
[option_soy_preview_after] Preview After
[option_soy_quote_forward] Forward quotation prefix
[option_soy_quote_reply] Reply quotation prefix
[option_soy_restore] Restore
[option_soy_read_preference] Message read preference
[option_soy_read_plain1_html0] plain=first,HTML=never
[option_soy_read_plain1_html2] plain=first,HTML=second
[option_soy_read_plain2_html1] HTML=first,plain=second
[option_soy_read_history] Message read history
[option_soy_read_history_aster] asterisk
[option_soy_read_history_number] number
[option_soy_sender_ident] Sender Identification
[option_soy_sent_items] Sent Items Folder
[option_soy_sigfile] Signature
[option_soy_sigfile_default] default
[option_soy_sigfile_soymail] soyMAIL
[option_soy_sigfile_none] none
[option_soy_save] Save soyMAIL options
[option_soy_smtpfrom] From address
[option_soy_theme] Theme
[option_soy_use_only_MAIL] Use only default MAIL file
[option_soy_massage] Massage plain-text
[option_soy_message_order] Message listing order
[option_soy_message_order_more] more recent first
[option_soy_message_order_less] less recent first
[option_soy_waste_items] Waste Items Folder
[option_soy_wrap_at] Wrap at
[option_soy_you_got_mail] You’ve got mail
[option_soy_you_got_mail_at] You’ve-got-mail@
[option_soy_you_got_mail_beep] (beep!)
[option_soy_you_got_mail_personal] (personal)
[option_soy_you_got_mail_file_too_large] You’ve got mail
[option_vms_autopurge] Auto purge
[option_vms_ccprompt] CC prompt
[option_vms_copyfwd] Copy fwd
[option_vms_copyreply] Copy reply
[option_vms_copysend] Copy send
[option_vms_editor] Editor
[option_vms_forwarding] Forwarding
[option_vms_personalname] Personal name
[option_vms_printqueue] Print queue
[option_vms_printform] Print form
[option_vms_save] Save VMS options
[option_vms_signature] Signature file
[option_saved] Options have been saved.
[option_sigfile] Signature
[option_sigfile_save] Save signature
[part_not_found] Part (attachment) not found!
[page_opened] opened.
[prev] <<<
[print] Print
[range] Messages
[raw] Raw
[regex_disabled] Regular expression searching is disabled.
[regex_expression] Regular expression problem in
[requires_javascript] requires JavaScript
[reset] Reset
[reply] Reply
[reply_all] Reply to all
[reply_to] Reply-to
[received] Received
[reload] Reload
[rfc822_header_error] A message header error was encountered (line %d).
[sanity_check] Sanity check failure
[sent] Sent
[search] Search
[search_any] ANY
[search_attachment] Attachment
[search_begin] Begin
[search_clear] Clear
[search_category] Category
[search_cat_html] HTML text
[search_cat_plain] plain text
[search_cat_raw] raw message
[search_cat_rfc] RFC (Internet) message(s)
[search_cat_with_att] with attachment(s)
[search_cat_without_att] without attachment(s)
[search_cat_vms] VMS message(s)
[search_date] Date
[search_date_before] Before
[search_date_since] Since
[search_date_on] On
[search_disabled] Searching is disabled.
[search_hits] hit(s)
[search_message] Message
[search_new] New Search
[search_results] Results page every
[search_searched]
Folder "%s" opened, %d message(s) selected, %d searched.
Parameters: %s.
[search_parameters] Search Parameters
[subject] Subject
[sure?] Are you sure?
[select_file] Select File
[to] To
[unimplemented] currently is not implemented.
[view] View
[waste] Waste
[working_on_it] Working
[seconds] Seconds
[weekdays] Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
[months] Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
[javascript_incompat]
JavaScript and executable incompatible!
\\nTry reload / refresh.
# end